Samuel Goldberg recebe clientes diariamente em seu escritório para ouvir pedidos de empréstimos. Em dado dia, um homem chega querendo um empréstimo de mais de dez mil dólares com o estranho motivo de querer viajar e põe, como garantia do empréstimo, a própria casa, um imóvel belíssimo e rústico, que impressiona ao próprio banqueiro, ainda por cima por ela ter um valor que excede em várias vezes o pedido do cliente. Uma troca sem sentido, bancarrota e estranha. O que torna tudo ainda mais confuso, era o pedido do cliente de diminuir o tempo da cobrança dessa dívida. Em trinta dias essa propriedade de dezenas de milhares de dólares será entregue ao banco — e o homem parece alegre com isto. Por quê?